同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
同类型查询
成语组词
- 同的成语
- 病的成语
- 相的成语
- 怜的成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 阿谀取容 | 阿谀：曲意逢迎；取容：取悦于人。谄媚他人，以取得其喜悦。 |
| 妙绝一时 | 妙：美妙。指佳妙不是同时人所能及的。 |
| 援笔立成 | 援笔：拿笔。拿起笔立刻写成。形容才思敏捷。亦作“援笔成章”、“援笔而就”。 |
| 十室九匮 | 形容因各种自然或社会的原因而造成百姓贫困的景象。匮，指财物匮乏。 |
| 涕泗交流 | 眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。 |
| 包而不办 | 包：包揽。把事情包揽下来却不办理。 |
| 瓮尽杯干 | 原指酒已喝尽。比喻钱已用完。 |
| 任重道悠 | 见“任重道远”。 |
| 弘奖风流 | 弘：大。风流：指才华出众之人。对才华出众之人大加奖赏；或大量任用人才，以鼓励其它人奋发上进。亦作“宏奖风流”。 |
| 司马青衫 | 司马：古代官名，唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。司马的衣衫为泪水所湿。形容极度悲伤。 |
| 践律蹈礼 | 指遵循礼法。 |
| 琴剑飘零 | 琴是古时文人常携带的。旧指潦倒失意，流落他乡。 |
| 琴心剑胆 | 比喻既有情致，又有胆识（旧小说多用来形容能文能武的才子）。 |
| 琴瑟不调 | 琴瑟：古乐器名，比喻夫妇。①指琴瑟合奏时，声音没有调整得和谐。②比喻夫妻不和。 |
| 琴瑟失调 | 琴瑟：古乐器名，比喻夫妇。琴瑟演奏的不谐调。比喻政令不当，失去调节。也比喻夫妇不和。 |
| 旁逸横出 | 犹言到处出没。 |
| 旁通曲鬯 | 见“旁通曲畅”。 |
| 旁蒐远绍 | 广泛搜集，远承古人。同“旁搜远绍”。 |
| 旁门小道 | 犹旁门左道。 |
| 旁文剩义 | 次要的文字和内容。 |
| 旁门邪道 | 见“旁门左道”。 |
| 旁枝末节 | 喻不重要。 |
| 箭在弦上 | 箭已搭在弦上。比喻情况紧急；采取某种行动已成为必然之势。 |
| 君子不究既往 | 君子：指品格高尚的人；究：追究；既往：已经过去的事情。道德高尚的人不追究已过去的事情。 |
| 悔过自新 | 悔：悔恨；过：过失；错误；自新：使自己成为新人。指改正错误；重新做人。 |
| 等而下之 | 比这一等更差的。指事物递减；后面的比前面的差一级；低一等。 |
| 喘月吴牛 | 比喻因受某事物之苦而畏惧其类似者。 |
| 托足无门 | 托足：立足。指没有落脚安身之处。 |
| 盖世之才 | 盖世：压倒当世，超出世上所有的；才：才能。形容超出当代、无与伦比的才能。 |
| 盖棺定论 | 指一个人的是非功过到死后才能做出结论。同“盖棺论定”。 |